Détail de l'auteur
Auteur Sidonie Van Den Dries |
Documents disponibles écrits par cet auteur (16)



![]()
texte imprimé
Sam est un papa ado de 17 ans et il s'occupe seul de son petit Max, même s'il vit avec son père. Il va encore au lycée, une institution spécialement réservée aux ados comme lui, équipé d'une crêche, sauf qu'il y est le seul père. Entre biberons,[...]![]()
texte imprimé
Beverley Naidoo, Auteur ; Luc Rigoureau, Traducteur ; Sidonie Van Den Dries, Adaptateur | Bayard Jeunesse | Estampille | 2003Chadé et son frère Femi sont en danger depuis que leur mère a été assassinée devant chez eux. C'est leur père, journaliste engagé et intransigeant, opposé au régime dictatorial du Nigéria, qui était visé. Les enfants quittent le pays en urgence,[...]![]()
texte imprimé
Ce nest pas la joie dans la vie de Leslie : ses parents viennent de se séparer, elle vit seule avec sa mère, elles ont dû déménager dans un plus petit appartement, sa meilleure amie séloigne delle, etc. Quand arrive un nouvel élève, Jason, 1[...]![]()
texte imprimé
Abe Portman, un juif polonais, raconte à son petit-fils les années qu'il a passé sur une île du pays de Galles où ses parents l'avaient envoyé pour le protéger des Nazis. Il y vivait dans un orphelinat pour enfants doués de capacités surnaturell[...]![]()
texte imprimé
Ransom Riggs, Auteur ; Sidonie Van Den Dries, Traducteur | Librairie Générale Française | Le Livre de poche jeunesse | 2016Jacob Portman, seize ans, écoute depuis son enfance les récits fabuleux de son grand-père. Ce dernier, un juif polonais, a passé une partie de sa vie sur une minuscule île du pays de Galles, où ses parents l'avaient envoyé pour le protéger de la[...]![]()
texte imprimé
Les enfants particuliers sont désemparés : Miss Peregrine, changée en oiseau, est prisonnière de son état, suite à l'attaque des Estres, des âmes damnées. Ils n'ont plus qu'un espoir : trouver une Ombrune susceptible de redonner à la directrice [...]![]()
texte imprimé
Ransom Riggs, Auteur ; Sidonie Van Den Dries, Traducteur | Librairie Générale Française | Le Livre de poche jeunesse | 2017Suite. Miss Peregrine, directrice de l'orphelinat des enfants particuliers a été changée en oiseau. Pour qu'elle retrouve forme humaine, ceux-ci doivent trouver une Ombrune. Pour cela, ils gagnent la Grande-Bretagne mais en pleine Seconde Guerre[...]![]()
texte imprimé
Ransom Riggs, Auteur ; Sidonie Van Den Dries, Traducteur | Librairie Générale Française | Le Livre de poche jeunesse | 2017Suite. Dans le Londres d'aujourd'hui, Jacob et Emma partent à la recherche de leurs amis enlevés par les Estres.![]()
texte imprimé
Dans le Londres d'aujourd'hui, Jacob Portman et Emma Bloom se lancent à la recherche de leurs amis enlevés par les Estres. Ils retrouvent leur trace grâce au flair aiguisé d'Addison, l'illustre chien particulier doué de parole. Bientôt, au bord [...]![]()
texte imprimé
Jacob Portman est de retour chez lui, en Floride, là où tout a commencé. Et cette fois, son rêve est devenu réalité : Miss Peregrine et les enfants particuliers sont à ses côtés. Ces derniers découvrent, fascinés, le monde moderne. Afin de facil[...]![]()
texte imprimé
Susan Schade, Auteur ; Jon Buller, Illustrateur ; Sidonie Van Den Dries, Traducteur | Bayard Jeunesse | 2009Théodore Chipmunk, un jeune écureuil amateur de légendes anciennes, vit heureux dans la Forêt sauvage. Il est convaincu qu'il y a bien longtemps les êtres humains régnaient sur Terre et que les animaux ne parlaient pas ! Un jour, emporté par une[...]![]()
texte imprimé
L'histoire de la jeune Catherine (récit autobiographique) qui découvre un secret caché par ses parents : elle a été adoptée. Dès lors, une seule obsession, retrouver sa mère biologique.![]()
texte imprimé
Sami Mohammed Sabiri est un Américain de 16 ans, dont le père a fui l'Iran quand il était jeune. Celui-ci travaille aujourd'hui comme directeur de recherche dans un laboratoire de biologie. Fervent musulman, il élève son fils selon des principes[...]![]()
texte imprimé
Reportages : Palestine, Irak, Kushinagar, femmes tchétchènes, crimes de guerre, immigrants africains
Joe Sacco, Auteur ; Sidonie Van Den Dries, Traducteur ; Olivier Ragasol-Barbey, Traducteur | Futuropolis | 2011En parallèle de ses livres documentaires, Joe Sacco travaille régulièrement pour la presse internationale. Reportages est le premier recueil de ses différents articles. Il nous conduit en Irak, auprès des soldats américains et Irakiens, en Pales[...]![]()
texte imprimé
En Afrique du sud, la vie est dure pour Chanda et sa famille. Après avoir perdu son père et ses frères dans l'effondrement d'une mine, Chanda voit ses conditions de vie se détériorer. Violentée par l'homme qui l'héberge, ainsi que sa mère, elle [...]